Utilisateurs

Les administrateurs d'organisation gèrent les membres de leur organisation depuis Settings › Organization › Users. Vous pouvez y inviter des utilisateurs, définir le rôle de chaque membre dans l'organisation, réinitialiser des mots de passe et ouvrir un membre pour consulter son compte et son utilisation.

Info
Tout membre de l'organisation peut ouvrir cette page, mais seuls les administrateurs d'organisation peuvent ajouter ou retirer des membres, modifier des rôles ou réinitialiser des mots de passe. Les membres ordinaires voient la liste en lecture seule.
organization users overview

The users table

Chaque ligne correspond à un membre de l'organisation. Les colonnes sont les suivantes :

  • Identity — avatar, nom, nom d'utilisateur et e-mail. Cliquez sur une ligne pour ouvrir la page de détail du membre.
  • Role — le rôle du membre dans l'organisation (Org Admin ou Member). Les administrateurs peuvent le modifier directement depuis la liste déroulante.
  • Actions — réinitialiser le mot de passe du membre ou le retirer de l'organisation.
  • Language — the member's interface language.
  • Activated — indique si le compte est actif. Les membres désactivés ne peuvent pas se connecter.
  • Profile — quotas, consommation de crédits et autres métadonnées du compte.

Organization roles

Un membre détient l'un des deux rôles suivants dans l'organisation :

  • Org Admin — peut ajouter et retirer des membres, modifier les rôles, réinitialiser les mots de passe, créer et gérer des équipes, et partager des ressources dans toute l'organisation.
  • Member — un membre ordinaire, qui peut utiliser les ressources partagées de l'organisation mais ne peut pas gérer les autres membres.

Table and card views

Utilisez le sélecteur d'affichage de la barre d'outils pour basculer entre le tableau compact et une disposition en cartes. Les deux montrent les mêmes membres.

organization users in card view

Search and export

Recherchez par nom, nom d'utilisateur ou e-mail pour filtrer la liste. Le menu de débordement (⋮) de la barre d'outils exporte les membres affichés dans un fichier CSV.

Adding a user

Click Add user and enter the account details to invite a new member into the organization. Org admins can also promote an existing member to Org Admin from the Role dropdown.

  • Option 1 — Inviter par e-mail. Envoyez une invitation à une adresse. Elle n'a pas encore besoin d'un compte QAnswer, et personne ne rejoint l'organisation tant qu'il n'a pas accepté. Accessible à tout administrateur d'organisation.
  • Option 2 — Ajouter un utilisateur existant (administrateurs de la plateforme uniquement). Choisissez un compte qui existe déjà sur cette instance et ajoutez-le immédiatement à l'organisation, sans invitation et sans que la personne ait quoi que ce soit à accepter.
Avertissement
L'option Invite n'apparaît que si un serveur SMTP est configuré sur l'instance. Une invitation est avant tout un e-mail : sans destination où l'envoyer, l'option est retirée plutôt que proposée et inopérante — voir Contact et e-mail. Une personne qui possède déjà un compte reçoit aussi l'invitation dans ses notifications in-app et peut y répondre là comme depuis l'e-mail.
Note
Les onglets affichés par la boîte de dialogue dépendent de qui vous êtes. Un administrateur d'organisation qui n'est pas aussi administrateur de la plateforme n'a que l'option 1 : la boîte de dialogue s'ouvre directement sur le formulaire d'invitation, sans aucun onglet — chercher parmi tous les comptes de l'instance est un pouvoir réservé aux administrateurs de la plateforme.

Option 1 : inviter des personnes par e-mail

Une invitation est une proposition, pas une adhésion. Rien ne change dans l'organisation tant que la personne n'a pas accepté, et vous pouvez la retirer à tout moment avant cela.

the Invite tab of the Add user dialog
  • Collez autant d'adresses que vous le souhaitez, séparées par des virgules ou des retours à la ligne — directement depuis un client de messagerie ou un tableur.
  • Choisissez le rôle qu'elles auront lorsqu'elles accepteront : Member ou Org Admin.
  • L'adresse n'a pas besoin d'un compte QAnswer. S'il n'y en a pas, le lien fait d'abord passer le destinataire par l'inscription.
  • Les adresses sont traitées indépendamment : si l'une est mal formée, déjà membre ou déjà invitée, elle est signalée à part et les autres partent quand même.

L'onglet Invited

Les invitations en attente occupent un onglet dédié à côté de Members, avec dans son intitulé le nombre de réponses encore attendues. Les invitations acceptées quittent la liste — la personne a rejoint l'organisation et apparaît désormais sous Members.

the Invited tab listing two pending invitations
  • Pending — envoyée, pas encore acceptée. La ligne indique qui a invité et quand l'invitation expire.
  • Expired — une invitation expire au bout de 14 jours. Retirez-la et envoyez-en une nouvelle.
  • L'icône de corbeille retire une invitation. Le lien cesse immédiatement de fonctionner et l'adresse peut être invitée de nouveau.

Ce que voit la personne invitée

L'invitation arrive sous forme d'e-mail indiquant qui invite et à quoi, avec un bouton pour accepter et un lien plus discret pour refuser.

the invitation e-mail, with its Accept the invitation button

L'e-mail contient un seul lien. Le suivre constitue l'acceptation elle-même : il n'y a pas de seconde étape de confirmation.

  • Si l'adresse possède déjà un compte, la personne se connecte (si ce n'est pas déjà fait) et rejoint immédiatement.
  • Sinon, le lien ouvre l'inscription avec l'adresse pré-remplie et verrouillée — l'invitation n'est valable que pour l'adresse à laquelle elle a été envoyée. Le compte est créé prêt à l'emploi, sans e-mail de confirmation distinct, et rejoint aussitôt. La personne peut aussi s'inscrire via un fournisseur d'identité (Google, GitHub, Microsoft…) et rejoindre de la même façon.
  • Si la personne est connectée avec un autre compte, la page le signale et propose de changer de compte : détenir le lien ne suffit pas, l'invitation désigne une adresse.

Le lien ouvre l'inscription avec l'adresse invitée déjà renseignée. Le champ n'est pas modifiable : l'invitation n'est valable que pour l'adresse à laquelle elle a été envoyée. S'inscrire ici — avec un mot de passe ou via un fournisseur — crée le compte et rejoint l'organisation en une seule étape.

signup opened from an invitation link, with the invited address filled in and locked

Organisations disposant de leur propre page de connexion

Si votre organisation a activé une page de connexion personnalisée ( Branding › Login page), les personnes invitées y sont envoyées plutôt que vers la page de l'instance : elles se connectent sur votre page personnalisée et arrivent dans l'organisation depuis celle-ci. Une personne qui n'a pas encore de compte y est également dirigée, à condition que la page propose au moins un fournisseur d'identité — se connecter via un fournisseur crée le compte et accepte l'invitation en une seule étape. Ce n'est que lorsque la page ne propose aucun fournisseur que l'inscription revient à la page standard, car son formulaire nom d'utilisateur / mot de passe sait connecter les gens mais pas les enregistrer.

Option 2 : ajouter un utilisateur existant

La seconde option se passe entièrement d'invitation. C'est la bonne lorsque le compte existe déjà et que vous savez qu'il doit figurer dans cette organisation — un transfert interne, ou un compte que vous venez de créer vous-même.

the Existing user tab of the Add user dialog
  • Cherchez dans le champ User par nom, nom d'utilisateur ou e-mail. La recherche porte sur tous les comptes de l'instance, d'où le fait que seuls les administrateurs de la plateforme voient cet onglet.
  • Choisissez le rôle attribué : Member ou Org Admin. Il pourra être modifié plus tard depuis la liste déroulante Role du tableau des utilisateurs.
  • Un clic sur Add place immédiatement la personne dans l'organisation — elle en est membre dès la fermeture de la boîte de dialogue, et elle est informée plutôt que sollicitée.

Member detail

Cliquer sur un membre ouvre sa page de détail, organisée en onglets.

Info

Détails du compte — nom, e-mail, langue, état d'activation et rôle dans l'organisation.

Metrics

Indicateurs d'utilisation du membre, y compris la consommation de crédits de questions.

Plan

Le plan tarifaire et les quotas du membre au sein de cette organisation.

Teams

Les équipes auxquelles le membre appartient dans cette organisation. Les administrateurs peuvent ici ajouter le membre à une équipe ou l'en retirer.

Resetting a password

Les administrateurs d'organisation peuvent réinitialiser le mot de passe d'un membre depuis l'action de ligne ou depuis sa page de détail — soit en définissant directement un nouveau mot de passe, soit en lui envoyant un e-mail de réinitialisation.

Removing a member

Retirer un membre le sort de l'organisation (et de ses équipes). Son compte n'est pas supprimé — il perd simplement l'accès aux ressources de cette organisation.